Saltar al contenido
El blog de Explore Translations

El blog de Explore Translations

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Página web

Traductores especializados en deportes de aventura y al aire libre | Translators specialized in outdoor sports and adventure travel

  • Sobre nosotros
  • About us
  • Sobre el blog
  • About this blog
  • Glosario (ES) | Glossary (EN) | Glossar (DE) | Glossaire (FR)

Terminología de los deportes de montaña: Cerillazo

Cerillazo Definición En el argot de escalada, llamamos cerillazo al momento en el que nuestros dedos resbalan del canto cuando…

argot de escalada, cerillazo, escalada, Terminología, traducción, volabulario

Outdoor sports terminology: Dry fire

Dry fire Definition In the climbing jargon, a «dry firing» happens when the fingers slip off a hold when you…

climbing, definition, dry fire, dry firing, jargon, terminology, vocabulary

Terminología de los deportes de montaña: Equipador

Equipador Definición El equipador es la persona que se encarga de crear una nueva vía de deportiva o un bloque…

bloque, equipador, escalada deportiva, Terminología de escalada, vocabulario de escalada

Terminología de los deportes de montaña: Aleje

Aleje Definición Distancia entre dos seguros o chapas en una vía de deportiva. Decimos que las chapas «alejan» cuando los…

aleje, Terminología de escalada, vocabulario de montaña

Terminología de los deportes de montaña: Información/beta, flash, a vista

Información/beta, flash, a vista Definiciones Información/beta: en varios diccionarios de montaña he encontrado el término beta como equivalente a la…

a vista, beta, escalada, flash, Terminología de escalada, vocabulario de montaña

Terminología de los deportes de montaña: Puerta

Puerta Definición Movimiento involuntario del cuerpo cuando el escalador pierde un pie y una mano en el mismo lado del cuerpo.…

escalada, puerta, terminología de montaña, vocabulario de escalada

Navegación de entradas

Entradas anteriores
Entradas siguientes

CATEGORÍAS

  • Historias y anécdotas
  • Outdoor sports terminology
  • Reseñas: literatura y cine de montaña
  • Terminología de deportes de montaña
  • Terminología de escalada
  • Traducciones

¿Buscas una palabra? ¡Utiliza el cuadro de búsqueda!

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Blog de WordPress.com.
Privacidad y cookies: este sitio utiliza cookies. Al continuar utilizando esta web, aceptas su uso.
Para obtener más información, incluido cómo controlar las cookies, consulta aquí: Política de cookies
  • Seguir Siguiendo
    • El blog de Explore Translations
    • ¿Ya tienes una cuenta de WordPress.com? Inicia sesión.
    • El blog de Explore Translations
    • Personalizar
    • Seguir Siguiendo
    • Regístrate
    • Iniciar sesión
    • Denunciar este contenido
    • Ver sitio web en el Lector
    • Gestionar las suscripciones
    • Contraer esta barra
 

Cargando comentarios...