Saltar al contenido
El blog de Explore Translations

El blog de Explore Translations

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Página web

Traductores especializados en deportes de aventura y al aire libre | Translators specialized in outdoor sports and adventure travel

  • Sobre nosotros
  • About us
  • Sobre el blog
  • About this blog
  • Glosario (ES) | Glossary (EN) | Glossar (DE) | Glossaire (FR)

Categoría: Terminología de deportes de montaña

Terminología de los deportes de montaña: Matizar

Matizar Definición Matizar una vía, una sección, paso o bloque en escalada es tener las secuencias de movimientos ensayadas y … Más

escalada, español, matizar, Terminología, vocabulario

Terminología de los deportes de montaña: Cerillazo

Cerillazo Definición En el argot de escalada, llamamos cerillazo al momento en el que nuestros dedos resbalan del canto cuando … Más

argot de escalada, cerillazo, escalada, Terminología, traducción, volabulario

Terminología de los deportes de montaña: Equipador

Equipador Definición El equipador es la persona que se encarga de crear una nueva vía de deportiva o un bloque … Más

bloque, equipador, escalada deportiva, Terminología de escalada, vocabulario de escalada

Terminología de los deportes de montaña: Aleje

Aleje Definición Distancia entre dos seguros o chapas en una vía de deportiva. Decimos que las chapas «alejan» cuando los … Más

aleje, Terminología de escalada, vocabulario de montaña

Terminología de los deportes de montaña: Información/beta, flash, a vista

Información/beta, flash, a vista Definiciones Información/beta: en varios diccionarios de montaña he encontrado el término beta como equivalente a la … Más

a vista, beta, escalada, flash, Terminología de escalada, vocabulario de montaña

Terminología de los deportes de montaña: Puerta

Puerta Definición Movimiento involuntario del cuerpo cuando el escalador pierde un pie y una mano en el mismo lado del cuerpo. … Más

escalada, puerta, terminología de montaña, vocabulario de escalada

Navegación de entradas

Entradas antiguas

CATEGORÍAS

  • Historias y anécdotas
  • Outdoor sports terminology
  • Reseñas: literatura y cine de montaña
  • Terminología de deportes de montaña
  • Terminología de escalada
  • Traducciones

¿Buscas una palabra? ¡Utiliza el cuadro de búsqueda!

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Blog de WordPress.com.
Cancelar

 
Cargando comentarios...
Comentario
    ×
    Privacidad & Cookies: este sitio usa cookies. Al continuar usando este sitio, estás de acuerdo con su uso. Para saber más, incluyendo como controlar las cookies, mira aquí: Política de Cookies.